"Напрасно забываем наши доблестные старые времена и идём куда - неведомо.
А когда зрим воспять, говорим,
что стыдимся (теперь) познавать Навь, Правь, Явь,
и все стороны Бытия ведать и понимать...."
Из текста 1-й дощечки "Велесовой книги".
Перевод Валентина и Юлии Гнатюк,
9-е издание 2014 год.